{"id":12,"date":"2008-11-13T14:17:00","date_gmt":"2008-11-13T13:17:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.skibystre.cz\/?page_id=12"},"modified":"2025-10-19T17:05:52","modified_gmt":"2025-10-19T15:05:52","slug":"ubytovani","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.skibystre.cz\/?page_id=12","title":{"rendered":"Ubytov\u00e1n\u00ed"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"465\" data-end=\"672\"><strong data-start=\"473\" data-end=\"507\">Hled\u00e1te ubytov\u00e1n\u00ed v Hamrech u Bystr\u00e9ho<\/strong> nebo v bl\u00edzkosti <strong data-start=\"525\" data-end=\"559\">ly\u017ea\u0159sk\u00e9ho are\u00e1lu Bystr\u00e9\u2013Hamry<\/strong>? P\u0159ipravili jsme pro v\u00e1s p\u0159ehled ov\u011b\u0159en\u00fdch mo\u017enost\u00ed ubytov\u00e1n\u00ed v t\u00e9to kr\u00e1sn\u00e9 \u010d\u00e1sti <strong data-start=\"642\" data-end=\"669\">\u010ceskomoravsk\u00e9 vrchoviny<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"674\" data-end=\"924\">Najdete zde <strong data-start=\"686\" data-end=\"725\">chaty, penziony, apartm\u00e1ny i hotely<\/strong> s pohodln\u00fdm z\u00e1zem\u00edm, parkov\u00e1n\u00edm a rodinnou atmosf\u00e9rou. A\u0165 u\u017e p\u0159ij\u00ed\u017ed\u00edte za ly\u017eov\u00e1n\u00edm, turistikou nebo odpo\u010dinkem v p\u0159\u00edrod\u011b, Bystr\u00e9 a okol\u00ed Hamr\u016f nab\u00edz\u00ed v\u0161e, co pot\u0159ebujete pro pohodovou dovolenou..<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\n<h5><strong>N\u00e1zev<\/strong><\/h5>\n<\/th>\n<th>\n<h5><strong>Lokalita \/ adresa<\/strong><\/h5>\n<\/th>\n<th>\n<h5><strong>Pozn\u00e1mky<\/strong><\/h5>\n<\/th>\n<th>\n<h5><strong>Vzd\u00e1lenost od sjezdovky<\/strong><\/h5>\n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Chata Leona<\/strong><\/td>\n<td>Hamry 15, Bystr\u00e9<\/td>\n<td>cca 350 m od vleku, \u00faschovna ly\u017e\u00ed, parkov\u00e1n\u00ed<\/td>\n<td><strong>0,35 km (5 min p\u011b\u0161ky)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Hotel Bystr\u00e9<\/strong><\/td>\n<td>Bystr\u00e9 (centrum)<\/td>\n<td>rodinn\u00fd hotel, wellness<\/td>\n<td><strong>3 km (5 min autem)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Penzion Na Vyso\u010din\u011b<\/strong><\/td>\n<td>Hartmanice<\/td>\n<td>klidn\u00e1 lokalita, stravov\u00e1n\u00ed, WiFi<\/td>\n<td><strong>5 km (8 min autem)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Hotel Vomo\u010dil<\/strong><\/td>\n<td>N\u00e1m. Na Podkov\u011b 76, Bystr\u00e9<\/td>\n<td>kapacita 18 l\u016f\u017eek, WiFi, parkov\u00e1n\u00ed<\/td>\n<td><strong>3 km (5 min autem)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Hotel Otakar<\/strong><\/td>\n<td>Hamry 40, Bystr\u00e9-Hamry<\/td>\n<td>kapacita ~110 m\u00edst, chatky + budova<\/td>\n<td><strong>3 km (5 min autem)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Apartm\u00e1ny Bystr\u00e9<\/strong><\/td>\n<td>Na Podkov\u011b 73, Bystr\u00e9<\/td>\n<td>2 apartm\u00e1ny (celkem 8 l\u016f\u017eek), WiFi, parkov\u00e1n\u00ed<\/td>\n<td><strong>3 km (5 min autem)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Penzion Svojanov<\/strong><\/td>\n<td>Svojanov 130<\/td>\n<td>54 l\u016f\u017eek + 13 p\u0159ist\u00fdlek, restaurace, WiFi<\/td>\n<td><strong>13 km (15 min autem)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Ubytov\u00e1n\u00ed na hrad\u011b Svojanov<\/strong><\/td>\n<td>Are\u00e1l hradu Svojanov<\/td>\n<td>historick\u00e9 pokoje, podhrad\u00ed, v\u00fdhled, turistick\u00e1 ubytovna<\/td>\n<td><strong>13,5 km (16 min autem)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2 data-start=\"1233\" data-end=\"1272\">\u2600\ufe0f Letn\u00ed aktivity a v\u00fdlety v okol\u00ed<\/h2>\n<p data-start=\"1274\" data-end=\"1463\">Ani v l\u00e9t\u011b se v Hamrech a jejich okol\u00ed nudit nebudete. Kraj kolem Bystr\u00e9ho a Svojanova je protk\u00e1n turistick\u00fdmi trasami a cyklostezkami, kter\u00e9 vedou p\u0159es lesy, louky i historick\u00e9 vesni\u010dky.<\/p>\n<h3 data-start=\"1465\" data-end=\"1487\">\ud83c\udf33 Tipy na v\u00fdlety:<\/h3>\n<ul data-start=\"1488\" data-end=\"2108\">\n<li data-start=\"1488\" data-end=\"1656\">\n<p data-start=\"1490\" data-end=\"1656\"><strong data-start=\"1490\" data-end=\"1507\">Hrad Svojanov<\/strong> \u2013 jeden z nejstar\u0161\u00edch hrad\u016f v \u010cesku, s mo\u017enost\u00ed ubytov\u00e1n\u00ed p\u0159\u00edmo v are\u00e1lu. Nab\u00edz\u00ed prohl\u00eddky, kulturn\u00ed akce i kr\u00e1sn\u00e9 v\u00fdhledy do \u00fadol\u00ed \u0159eky K\u0159et\u00ednky.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1657\" data-end=\"1787\">\n<p data-start=\"1659\" data-end=\"1787\"><strong data-start=\"1659\" data-end=\"1675\">M\u011bsto Bystr\u00e9<\/strong> \u2013 malebn\u00e9 historick\u00e9 m\u011bste\u010dko s kostelem sv. Jana K\u0159titele, renesan\u010dn\u00edm z\u00e1mkem a vyhl\u00eddkou na okoln\u00ed krajinu.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1788\" data-end=\"1883\">\n<p data-start=\"1790\" data-end=\"1883\"><strong data-start=\"1790\" data-end=\"1822\">P\u0159\u00edrodn\u00ed park \u00dadol\u00ed K\u0159et\u00ednky<\/strong> \u2013 ide\u00e1ln\u00ed pro p\u011b\u0161\u00ed v\u00fdlety, cyklistiku i pikniky v p\u0159\u00edrod\u011b.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1884\" data-end=\"1990\">\n<p data-start=\"1886\" data-end=\"1990\"><strong data-start=\"1886\" data-end=\"1920\">Rozhledna Horn\u00ed les u Ole\u0161nice<\/strong> \u2013 nab\u00edz\u00ed n\u00e1dhern\u00fd panoramatick\u00fd v\u00fdhled na \u010ceskomoravskou vrchovinu.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1991\" data-end=\"2108\">\n<p data-start=\"1993\" data-end=\"2108\"><strong data-start=\"1993\" data-end=\"2014\">Koup\u00e1n\u00ed a rybolov<\/strong> \u2013 v letn\u00edch m\u011bs\u00edc\u00edch je mo\u017en\u00e9 vyu\u017e\u00edt nedalek\u00e9 koupali\u0161t\u011b v Bystr\u00e9m \u010di vodn\u00ed n\u00e1dr\u017e Letovice.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"2110\" data-end=\"2137\">\ud83d\udeb4\u200d\u2640\ufe0f Aktivn\u00ed dovolen\u00e1:<\/h3>\n<ul data-start=\"2138\" data-end=\"2310\">\n<li data-start=\"2138\" data-end=\"2184\">\n<p data-start=\"2140\" data-end=\"2184\">turistika, cykloturistika a nordic walking<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2185\" data-end=\"2231\">\n<p data-start=\"2187\" data-end=\"2231\">houba\u0159en\u00ed a sb\u011br bor\u016fvek v okoln\u00edch les\u00edch<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2232\" data-end=\"2269\">\n<p data-start=\"2234\" data-end=\"2269\">tenisov\u00e9 kurty a h\u0159i\u0161t\u011b v Bystr\u00e9m<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2270\" data-end=\"2310\">\n<p data-start=\"2272\" data-end=\"2310\">letn\u00ed kulturn\u00ed akce, koncerty a trhy<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hled\u00e1te ubytov\u00e1n\u00ed v Hamrech u Bystr\u00e9ho nebo v bl\u00edzkosti ly\u017ea\u0159sk\u00e9ho are\u00e1lu Bystr\u00e9\u2013Hamry? P\u0159ipravili jsme pro v\u00e1s p\u0159ehled ov\u011b\u0159en\u00fdch mo\u017enost\u00ed ubytov\u00e1n\u00ed v t\u00e9to kr\u00e1sn\u00e9 \u010d\u00e1sti \u010ceskomoravsk\u00e9 vrchoviny. Najdete zde chaty, penziony, apartm\u00e1ny i hotely s pohodln\u00fdm z\u00e1zem\u00edm, parkov\u00e1n\u00edm a rodinnou atmosf\u00e9rou. A\u0165 u\u017e p\u0159ij\u00ed\u017ed\u00edte za ly\u017eov\u00e1n\u00edm, turistikou nebo odpo\u010dinkem v p\u0159\u00edrod\u011b, Bystr\u00e9 a okol\u00ed Hamr\u016f nab\u00edz\u00ed [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":5,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skibystre.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/12","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skibystre.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skibystre.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skibystre.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skibystre.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12"}],"version-history":[{"count":56,"href":"https:\/\/www.skibystre.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/12\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9023,"href":"https:\/\/www.skibystre.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/12\/revisions\/9023"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skibystre.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}